اتفاقية سلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها بالانجليزي

• convention on the safety of united nations and associated personnel

• "اتفاقية" بالانجليزي    n. agreement, pact, contract, convention,
• "سلامة" بالانجليزي    n. safety, integrity, solidity, benignity
• "الأمم" بالانجليزي    nations
• "الأمم المتحدة" بالانجليزي    n. United Nations
• "بها" بالانجليزي    prep. in her/it (3rd person sing.fem.)
• "البروتوكول الاختياري للاتفاقية المتعلقة بسلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها" بالانجليزي    optional protocol to the convention on the safety of united nations and associated personnel
• "اللجنة المخصصة لوضع اتفاقية دولية تتناول سلامة وأمن موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها" بالانجليزي    ad hoc committee on the elaboration of an international convention dealing with the safety and security of united nations and associated personnel
• "الفريق العامل المعني بنطاق الحماية القانونية بموجب اتفاقية سلامة موظفي الأمم امتحدة و الأفراد المرتبطين بها" بالانجليزي    working group on the scope of legal protection under the convention on the safety of united nations and associated personnel
• "اللجنة المخصصة لنطاق الحماية القانونية بموجب اتفاقية سلامة موظفي الأمم المتحدة و الأفراد المرتبطين بها" بالانجليزي    ad hoc committee on the scope of legal protection under the convention on the safety of united nations and associated personnel
• "مؤتمر القمة المعني بسلامة وأمن موظفي الأمم المتحدة و الأفراد المرتبطين بها" بالانجليزي    summit on the safety and security of united nations staff and associated personnel
• "الفريق العامل المعني بالمسؤولية عن الاعتداءات على موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها" بالانجليزي    working group on responsibility for attacks against the united nations and associated personnel
• "استراتيجية الأمم المتحدة الشاملة لمساعدة ودعم ضحايا جرائم الاستغلال والانتهاك الجنسيين من جانب موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها" بالانجليزي    united nations comprehensive strategy on assistance and support to victims of sexual exploitation and abuse by united nations staff and related personnel
• "الحلقة الدراسية المعنية بسلامة حفظة السلام التابعين للأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها في مناطق الصراع" بالانجليزي    seminar on the safety of united nations peacekeepers and associated personnel working in conflict zones
• "الاتفاق المشترك بين المنظمات لنقل الموظفين أو انتدابهم أو إعارتهم فيما بين المنظمات التي تطبق نظام الأمم المتحدة الموحد للمرتبات والبدلات" بالانجليزي    "inter-organization agreement concerning transfer
• "مشروع اتفاقية المساءلة الجنائية لموظفي الأمم المتحدة وخبرائها الموفدين في بعثات" بالانجليزي    draft convention on the criminal accountability of united nations officials and experts on mission
• "حركة موظفي الأمم المتحدة والوكالات المتصلة بها المؤيدين لنزع السلاح والسلام" بالانجليزي    united nations and related agencies staff movement for disarmament and peace
• "التوجيهات العامة للتفاعل بين أفراد الأمم المتحدة والممثلين العسكريين والمدنيين لقوات الاحتلال في العراق" بالانجليزي    general guidance for interaction between united nations personnel and military and civilian representatives of the occupying power in iraq  general guidance for iraq
• "اتفاق بين الأمم المتحدة وجمهورية جنوب أفريقيا بشأن مركز فريق الأمم المتحدة للمساعدة في فترة الانتقال في ناميبيا" بالانجليزي    agreement between the united nations and the republic of south africa concerning the status of the united nations transition assistance group in namibia
• "الفريق المستقل المعني بسلامة وأمن موظفي الأمم المتحدة في العراق" بالانجليزي    independent panel on the safety and security of un personnel in iraq
• "سياسة الأمم المتحدة الشاملة بشأن تقديم الدعم لضحايا الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي من جانب موظفي الأمم المتحدة والأفراد المنتسبين إليها" بالانجليزي    united nations comprehensive policy on support for victims of sexual exploitation and abuse by united nations staff and related personnel
• "المؤتمر المعني بإعداد الموظفين المدنيين التابعين لعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام" بالانجليزي    conference on the preparation of the civilian personnel of united nations peacekeeping operations
• "المؤتمر المعني بإعداد الموظفين المدنيين لعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام" بالانجليزي    conference on the preparation of the civilian personnel of the united nations peacekeeping operations
• "اتحاد موظفي الأمم المتحدة، اتحاد الموظفين" بالانجليزي    staff union  united nations staff union
• "مذكرة التفاهم النموذجية بين الأمم المتحدة والدول الأعضاء المساهمة بموارد في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام" بالانجليزي    model memorandum of understanding between the united nations and member states contributing resources to united nations peacekeeping operations
• "الاتفاق المعقود بين الأمم المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية بشأن مقر الأمم المتحدة" بالانجليزي    agreement between the united nations and the united states of america regarding the headquarters of the united nations